30. joulukuuta 2009

VALMIS: Isoäidin Neliö Huivi /
FO: Granny Square Shawl


Virkkasin kesällä itelleni bikinit erään topin ohjeen mukaan.
Siinä ohjeessa kolmiot valmistuivat kolmesta isoäidin neliöstä.
Olin myös löytänyt ihanan petrolimaisen värin pörrölangasta ja ostanut sitä kerän.
Näin minulla oli ainekset tähän projektiin - lanka ja idea.

Suunnittelin huivia ruutupaperilla (kuva yllä).
Tosin jätin laitimmaiset pikkuneliöt pois, joten niitä tuli vain 8 kpl.
LISÄYS: Huivista tuli isompi (160 x 90 cm), mutta suunnitelmassa koko olikin vain arvio.
Ja tässä tapapuksessa mielummin isompi kuin pienempi!

Neliön ohje on helppo ja vaivaton,
joten tein neliöitä siellä sun täällä, esimerkiksi ihan vasta autossa iltahämärässä!

I crocheted a bikini for myself last summer using a pattern for a top.
In that pattern the triangles were done from three granny squares.
I also had found a lovely petrol-like coloured fluffy yarn and had bought a ball.
So I had ingredients for this project - a yarn and an idea.

I planned the shawl on a check paper (photo above).
Although I left the outermost small squares away, so only 8 of those.
EDIT: The shawl came out bigger (160 x 90 cm) but the size in the plan was only an estimate.
And in this case rather bigger than smaller!

The pattern for a square is easy and effortless
so I made squares here and there, even just now in a car in the dusk!

Malli / Pattern ..... Se iänikuinen isöäidin neliö / The ancient granny square ;oD
Lanka / Yarn ....... Novita Rose Mohair
Koukku / Hook ... 8 mm
Ravelry ................. Projektisivu / Project page

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti