9. joulukuuta 2009

Vanhoja valmiita 4, ommeltut /
Old FOs 4, sewn

Vanhojen valmiiden viimeinen osa on ilmestynyt! ;oD
Viimeisenä tarkastelemme koneella ommeltuja töitä...
The last part of the old FOs is out! ;oD
Lastly we view machine sewn works...

Kesäkassi / Summer Bag
Olin hyvän kesäkassin tarpeessa.
Sisus on mustaa ja seinämissä on pikku taskuja.
Kassin voi sulkea vetoketjulla.
I was in a need for a good summer bag.
The interior is black and there is little pockets on them.
The bag can be closed with a zipper.


Kirjapaino / Book Weight
Inspiroiduin taas Team Knit'in blogista (nyk. Knitted Bliss), jossa esiteltiin vastaavanlainen kirjapaino.
Omani on tehty 10x25-senttisestä kankaanpalasta. Täytteenä käytin kuivattuja herneitä.
Muita harkittavia täytteitä ovat mm. popcorn-jyvät ja hiekka.
Tein näitä oikeastaan kolme. Äiti ja Anoppi saivat ne kaksi muuta.
Again I got inspired by Team Knit's blog (now Knitted Bliss) where I saw a book weight.
Mine has been done from a 10x25cm piece of fabric. I used dried pees as a filling.
Other considerable fillings are popcorn grains and sand to name two.
I actually made three of these. My Mom and Mother-in-law got the other two.


Esiintymisasu / Costume
Me esitettiin työpaikan Pikkujouluissa jonkin sortin musikaali.
Olin yksi kuoron laululinnuista, meillä oli kaikilla oma väri: keltainen, oranssi, vihreä ja punainen.
Ostin mustan topin, ompelin vain kultaista helminauhaa (Tiimarista) siihen.
Ompelin hameen mustasta resorista (valmiiksi putkiloa), keltaisesta kankaasta ja tyllistä.
Lisäsin lisää helminauhaa peittääkseni saumaa.
Ja ompelin vyön ja lisäsin vähäsen kangasta kenkiin.
Korvakorutkin luonnollisesti ostin...
We performed a some sort of a musical in my work places pre-X-mas party.
I was one of the choir's songbirds, we all had our own colour: yellow, orange, green and red.
I bought the black top, just sew the golden bead strings to it.
I sew the dress from a black welt (that was already a tube) and yellow fabric and tulle.
I added more of that bead string to hide the seam.
And I sew the belt and added little bit of the fabric to the shoes.
The earrings I also naturally bought...


Aiheesta aiemmin / Earlier about the subject :

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti