VALMIS: Rei'itetty Hiuspanta / FO: Perforated Headband

Mahtavaa Vuotta 2010!

Have a great Year 2010!

Olen suunnitellut tekeväni hiuspannan jo jonkin aikaa.
Nyt kun olen saanut valmistettua keskeneräisiä projekteja,
oli hyvä aika tehdä tällainen nopea ja inspiroiva projekti.

Ja inspiroiva se oli sillä pohdin jo useampaa muunnelmaa! ;o)
Tätäkin pantaa voin muunnella pujottamalla rei'istä vaikka silkkinauhaa!

I have planned doing a hairband for awhile now.

Now that I have finished WIPs

was a good time to make a fast and inspiring project like this.

And inspiring it was because I'm already thinking several modifications! ;o)

I can also modify this band by threading e.g. silk ribbon through the holes!

Malli / Pattern (lyhenteiden selitykset alla / abbreviations explained below)
Luo 4 s;
neulo ainaoikeaa (läpi työn!) sopivan matkaa (esim. 21 krs);
2O lk 2O (5 s), neulo oikein 3 krs;
2O lk 1O lk 2O (7 s), neulo oikein 3 krs;
2O lk 3O lk 2O (9 s), neulo oikein 3 krs;
*2O lk yvk 1O 2oy lk 2O, neulo oikein 3 krs*,
toista *-* sopivan matkaa (esim. yht. 25 kertaa);
2O yvk 1O 2oy 2O (7 s), neulo oikein 3 krs;
2O yvk 2oy 1O (5 s), neulo oikein 3 krs;
2O 2oy 1O (4s), neulo oikein 3 krs;
*2O lk 2O (5 s), neulo oikein 1 krs, 1O 2oy 2O (4 s), neulo oikein 1 krs*,
toista *-* sopivan matkaa (esim. yht. 4 kertaa) -- nämä ovat napinlävet,
päättele ja ompele nappi aloituspäähän.

CO 4 sts;

knit in garter stitch (troughout the work!) for suitable lenght (e.g. 21 rows);

K2 yo K2 (5 sts), knit 3 rows;

K2 yo K1 yo K2 (7 sts), knit 3 rows;

K2 yo K3 yo K2 (9 sts), knit 3 rows;

*K2 yo skpsso K1 k2tog yo K2, knit 3 rows*,

repeat *-* for suitable length (e.g. 25 times in all);

K2 skpsso K1 k2tog K2 (7 sts), knit 3 rows;

K2 skpsso k2tog K1 (5 sts), knit 3 rows;

K2 k2tog K1 (4 sts), knit 3 rows;

*K2 yo K2 (5 sts), knit 1 row, K1 k2tog K2 (4 sts), knit 1 row*,

repeat *-* for suitable length (e.g. 4 times in all) -- these were the buttonholes,

BO and sew a buttom to the starting end.

Lyhenteet / Abbreviations
s = silmukka /-a
krs = kerros / -ta
1O / 2O / 3O = neulo 1/2/3 s oikein
lk = ota puikolle langankierto
yvk = tee ylivetokavennus
2oy = neulo 2 s oikein yhteen

CO = cast on

st / sts = stitch /-es

K1 / K2 / K3 = knit 1/2/3 sts

yo = yarn over

skpsso = slip 1 sts, knit 1 sts, pass slipped stitch over

k2tog = knit 2 sts together

BO = bind off

Lanka / Yarn ....... Novita Tennessee

Puikko / Needle .. 3½ mm
Ravelry ................. Projektisivu / Project page