Näytetään tekstit, joissa on tunniste Käsiin / 4 Hands. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Käsiin / 4 Hands. Näytä kaikki tekstit

6. lokakuuta 2010

VALMIS: Lyhyet Omenaiset Tumput /
FO: Short Appley Mitts


Käytin näihin loput ihanan pehmeästä Baby Alpakka langastani.
Minun pitikin hieman säätää, jotta sain lopulta langan riittämään...

I used the rest of my lovely and soft Baby Alpaca yarn for these.
I had to adjust a bit too to finally get the yarn to be enough...

Reseptini näihin Tumppuihin
Loin 18 s. Neuloin aina oikeaa 9 krs.
Oikean tumpun seuraava krs: O7, tee 8 s:n napinläpi, O3.
Vasemman tumpun seuraava krs: O3, tee 8 s:n napinläpi, O7.
Neuloin aina oikeaa vielä 30 krs.
Yhdistin reunat silmukoimalla ja päättelin langanpäät.

Peukaloreikiin käytin tätä englanninkielistä yhden kerroksen napinläven video-ohjetta.

My recipe for these Mitts
I CO 18 sts. I knit 9 rows in Garter st.
Right mitt's next row: K7, make 8 st button hole, K3.
Left mitt's next row: K3, make 8 st button hole, K7.
I knit 30 rows in Garter st.
I joined the edges with Kitchener st and I wove in ends.

For the thumb holes I used this one row button hole video instruction.

Lanka / Yarn ....... Ilun Handu: Baby Alpakka
Puikko / Needle .. 6 mm
Ravelry ................. Projektisivu / Project page

10. toukokuuta 2010

VALMIS: Nalu SallaS:lle /
FO: Nalu 4 SallaS


SallaS (Ravelry) on mun kaveri ja me osallistuimme luovien ihmisten
peliin, jossa vaihdat 5 kaverin kanssa jotain itsetekemääsi.
Nämä sormettomat ovat minulta hänelle!

Lähetin nämä viime viikolla, joten niiden pitäisi olla jo perillä.
Tumput valmistuivat jokin aika sitten, mutta "lahjana" en niitä voinut vielä julkaista.

Muunnelmia
Loin 40s.
Tein sormikkaat kokonaan kierretyllä resorilla.
Lisäsin sormille omat sopit.

SallaS (Ravelry) is a friend of mine and we participated in a game for innovative
people where you’ll swap with 5 of your friends something you’ve made yourself.
These fingerless mittens are from me to her!

I sent these last week so they should have arrived already.
I finished mittens awhile ago but as "a gift" I couldn't publish them.

Modifications
CO 40 sts.
I knitted the mittens wholy with the twisted rib.
I added own nooks for the fingers.

Malli / Pattern ..... Leila Raabe: Nalu Mitts (Ravelry - englanniksi)
Lanka / Yarn ....... Novita 7Veljestä
Puikko / Needle .. 4 mm
Ravelry ................. Projektisivu / Project page

4. helmikuuta 2010

Vanhoja valmiita 5, vastakuvatut /
Old FOs 5, just photoed


Tuubi / Tube
Neuloin tämän jo vuonna 2004.
Löysin sen vaatekaappini kätköistä tuossa jokin aika sitten.
Keksin mallin omasta päästäni.
I knitted this already in 2004.
I found it stashed in my wardrobe awhile ago.
I invented the pattern on my own.
Lanka / Yarn ....... Novita Nalle
Puikko / Needle .. 3½ mm
Ravelry ................. Projektisivu / Project page


Virkatut Bikinit / Crocheted Bikini
Novita Kesä 2009 -lehdessä oli toppi, jonka ohjetta käytin siis osittain.
Kolmesta isoäidin kolmiosta tulee yksi bikini kolmio.
Alaosan kehitin itse, mutten ole varma onko se käyttökelpoinen... :o/
Näyttää kyllä ihan kivalta, mutta...
There was a pattern for a top in the Finnish magazine Novita Summer 2009 that I used partially.
One bikini triangle is made of three granny squares.
The bottom I invented on my own and I'm not sure is it usable... :o/
It does look nice but...
Lanka / Yarn ....... Novita Tennessee
Koukku / Hook .. 3½ mm
Ravelry ................. Projektisivu / Project page


Supersankari Iskän Tumput / Super Hero Daddy's Mittens
Mieheni pitää aina mun yksiä vanhoja tumppuja.
Naureskelin asiaa kerran ja sanoin, että jospa tekisin hälle ihka omat upeat tumput.
Hän sanoi, että aika kovat on odotukset upeille tumpuille!
Hän oli hetken hiljaa ja sanoi sitten että ne pitäis tietty olla koko mustat
mut niin et toisessa kämmenessä on Batmanin ja toisessa Teräsmiehen logo.
Kysyin, et miksei kuvat olis kämmenselällä.
Kuulemma siks et vois paljastaa henkilöllisyytensä vain tarvittaessa! ;oD
Joten salaa häneltä päätin toteuttaa tämän toiveen Isänpäiväksi. ;o)
My husband always used a pair of my old mittens.
I laughed at this once and said what if I knit him a pair of his own fabulous mittens.
He said that the expectation for fabulous mittens are high!
He was quiet for awhile and then said that the mittens should be all black
and in the other palm should be a logo of Batman and in the other one Superman.
I asked why not on the back of the hand.
Reputedly because then he could reveal his identity only when needed! ;oD
So secretly from him I decided to make this wish come true for the Father's Day. ;o)
Lanka / Yarn ....... Novita 7Veljestä
Puikko / Needle .. 3½ mm
Ravelry ................. Projektisivu / Project page

 
Aiheesta aiemmin / Earlier about the subject :

7. joulukuuta 2009

Vanhoja valmiita 1, itselle /
Old FOs 1, for myself

Pakko laittaa kuvia vanhoistakin valmistuneista käsitöistä,
kun tuntuu et en olis niinku koskaan tehnyt mitään tän blogin perusteella. ;oD

Noh, kuvassa on juttuja joita oon tehnyt itelleni vuosina 2006-9.

I had to post photos about the old FO handcrafts
because I felt that I hadn't ever done anything according to this blog. ;oD

Well, in the photo there are things I've done for myself in 2006-9.
Kuvan työt ovat neulomisjärjestyksessä vanhimmasta uusimpaan.
The works of the photo are in the order I made them, from the oldest to the newest.

Vinoruutuneule / Diamond Sweater
Ihastuin lehdessä olleeseen malliin. Sovelsin langat ja värit.
Koko on täydellinen (kerrankin), mutta värivalinnat ei toimi.
Voi kun olisin jättänyt ton kirjavan langan kauppaan...
Käytän tätä VAIN kotona tai pakkasella takin kätköissä.
I fell in love with the pattern in a finn magazine. I adapted the yarns and colours.
The size came out perfect (once), but the colours don't work.
O, I wish I had left the multicoloured yarn in the store...
I use this ONLY at home or beneath a coat when it's freezing.
Malli / Pattern ..... Moda 1/2006
Lanka / Yarn ....... Novita 7 Veljestä, Novita Nalle Colori
Puikko / Needle .. 4 mm
Ravelry ................. Projektisivu / Project page


Virkattu pipo / Crocheted Beanie
Paksulla langalla virkattuna tämä tuli valmiiksi hetkessä.
Äitini ihastui valmiiseen pipooni ja tilasi itselleen puneisen joululahjaksi.
Kuva Äidin piposta tulee myöhemmin...
This got done in a moment by crocheting with a chunky yarn.
My Mother fell in love with my beanie and ordered a red one for x-mas.
A photo of my Mom's beanie comes later...
Malli / Pattern ..... Moda 5/2007
Lanka / Yarn ....... Novita Mambo
Koukku / Hook .. 8 mm
Ravelry ................. Projektisivu / Project page


Ribbed Lace Bolero (Resoripitsi bolero)
Tästä tuli ihan ok vaate, mutta en vain osaa syystä tai toisesta käyttää sitä.
This came out ok, but some how I just don't know how to use it.
Malli / Pattern ..... 10 Feet High (ohje englantia)
Lanka / Yarn ....... Novita Mambo
Puikko / Needle .. 8 & 10 mm
Ravelry ................. Projektisivu / Project page


EZ's Mitered Mittens (EZ:n Jiiri tumput)
EZ =Elizabeth Zimmermann on jonkin sortin neuleguru.
Tosi yksinkertainen ohje upeille tumpuille. Sain tehtyä näistä naftit.
Tulen käyttämään ohjetta uudelleen!
EZ =Elizabeth Zimmermann is a sort of knit guru.
A simple pattern for gorgeous mittens. These came out a bit too small.
I will use this pattern again! 
Malli / Pattern ..... the Purl Bee (ohje englantia)
Lanka / Yarn ....... Novita Jussi
Puikko / Needle .. 4 mm
Ravelry ................. Projektisivu / Project page


Virkattu Spiraalihuivi / Crocheted Spiral Scarf
Näin työkaverillani tämänkaltaisen spiraalihuivin, jota hän ei ollut tehnyt itse.
Reippaana tyttönä tutkin huivia saadakseni ohjeen. Helppoa!
My co-worker had a spiral scarf like this that she hadn't made herself.
As a brisk girl i studied the scarf to get the pattern. Easy!
Malli / Pattern
Virkkaa niin pitkä ketju silmukoita kun haluat (esim. 50kjs) +3kjs.
Virkkaa jokaiseen kjs:aan pylväs (yht. 49p) +3kjs.
Virkkaa jokaiseen pylväsväliin 2p, paitsi viimeiseen 3p (yht. 99p) +3kjs.
Virkkaa taas jokaiseen pylväsväliin 2p, paitsi viimeiseen 3p (yht. 199p).
Voit joko lopettaa tähän tai tehdä vastaavia kerroksia niin monta kuin haluat.
Crochet as long chain as you want (e.g. 50ch) +3ch.
Crochet to every ch a double crochet (in all 49dc) +3ch.
Crochet to every ch-space 2dc, but 3dc to the last ch-sp (in all 99dc) +3ch.
Crochet again to every ch-sp 2dc, but 3dc to the last ch-sp (in all 199dc).
You can either finish here or repeat similar rows as many as you want.
Lanka / Yarn ....... Novita Jussi
Koukku / Hook .. 8 mm
Ravelry ................. Projektisivu / Project page


Kiri (Kolmiohuivi / Triangular Shawl)
Näin Team Knit -blogissa (nykyinen Knitted Bliss) valmistuneen Kirin ja ihastuin.
Tein ohjeesta ensin demon sukkalangalla, jotta selviää taipuvatko sormeni pitsiin.
En nimittäin ollut aiemmin tehnyt mitään tämän kaltaista.
No hyvinhän ne sormet taipuivat, joten ostin paikallisesta lankakaupasta sen omaa tuotetta.
Ohje oli helppo oppia ulkoa (ainakin minulle) ja kiva siitä että voi itse päättää huivin koon!
I saw a finished Kiri on Team Knit's blog (currently Knitted Bliss) and loved it.
First I made a demo of the pattern with sock yarn so I'd know will my fingers bend for lace.
Since I hadn't done anything like this before.
Well my fingers bended well so I bought from a local yarn shop their own product.
The pattern was easy to memorise (for me atleast) 
and great because you can decide the size of your shawl!
Malli / Pattern ..... All Tangeled Up (ohje englantia)
Lanka / Yarn ....... Mokkasukka (Villamokka)
Puikko / Needle .. 4 mm
Ravelry ................. Projektisivu / Project page


Calorimetry (Panta / Headband)
Halusin neuloa jotain pientä ja helppoa oppiakseni neulomaan lyhennetyillä kerroksilla.
Neuloin tämän tuplalangalla: toinen pysyi läpi työn samana ja toinen teki raidat.
I wanted to knit something small and easy in order to learn to knit using short rows.
I knitted with double yarn: the other I used throughout and the other made the stripes.
Malli / Pattern ..... Knitty (ohje englantia)
Lanka / Yarn ....... Novita Jussi, Novita 7 Veljestä
Puikko / Needle .. 8 mm
Ravelry ................. Projektisivu / Project page


Lisää on tulossa myöhemmin... / More is to come later...

28. marraskuuta 2009

Eka neulepostaus! /
The 1st post about knitting!

Vihdoin! ;oD
Finally! ;oD
VALMIS ....... 5 Pientä Tumppua

Vuosi 2009 on ollut todellinen vauvavuosi suvussamme.
Yhteensä seitsemän vauvaa on syntynyt serkuillemme ja itsellemme.
Tyttö, Tyttö, Poika, Poika, Tyttö, Tyttö ja Poika. ;o)
Viisi nuorinta on saanut  tumput.

FO ....... 5 Petite Mittens

Year 2009 has truely been a baby year in our family.
Seven babies in total have been born to our cousins and us.
Girl, Girl, Boy, Boy, Girl, Girl ja Boy. ;o)
Five of the youngest have gotten pair of mittens.

Malli / Pattern
Luo 30s, neulo 1O 1N resorilla 30krs, kavenna nurjat silmukat (15s),
neulo oikein 1krs, kavenna 7s neulo 1O (8s), kavenna 4s (4s).
CO 30 sts, knit K1 P1 for 30 rows, decrease the purled sts (15 sts),
knit 1 row, decrease 7 sts knit 1 (8 sts), decrease 4 sts (4 sts).
Lanka / Yarn ....... Novita Pehmo Vauva
Puikko / Needle .. 4 mm
Ravelry ................. Projektisivu / Project page